Nutzungsbedingungen

English version: Terms of Service Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung von NeatPass, einer iOS-Anwendung, die Tickets, Dokumente und Dateien in Apple Wallet-Pässe umwandelt. Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Gültig ab der ersten Nutzung der Anwendung.

Zuletzt aktualisiert: 19.01.2026

1. Geltungsbereich und Vertragsschluss

Gültig ab: 19.01.2026

Mit dem Herunterladen, der Installation oder der Nutzung von NeatPass (die "App") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die App nicht. Diese Bedingungen stellen einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und dem Entwickler von NeatPass dar.

Die App wird von einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Deutschland betrieben. Kontaktinformationen und rechtliche Angaben sind im Impressum der App sowie am Ende dieser Bedingungen verfügbar.

2. Verhältnis zu Apples Nutzungsbedingungen

Wenn Sie die App über den Apple App Store bezogen haben, unterliegt Ihre Nutzung von NeatPass auch der Endnutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen von Apple ("Apple Standard-EULA"). Diese Bedingungen ergänzen die Apple Standard-EULA. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und der Apple Standard-EULA gilt die Apple Standard-EULA im nach den Regeln von Apple erforderlichen Umfang.

Apple ist keine Vertragspartei; keine Support-Verpflichtungen

Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Entwickler, nicht aber mit Apple, besteht und dass Apple keinerlei Verpflichtung hat, Wartung oder Support für die App bereitzustellen.

Entwickler bearbeitet Ansprüche; Apple haftet nicht

Der Entwickler, nicht Apple, ist allein verantwortlich für die App und für die Bearbeitung von Ansprüchen von Ihnen oder Dritten in Bezug auf die App oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung der App, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, der Einhaltung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzgesetzen.

Verletzung geistigen Eigentums

Im Falle eines Anspruchs Dritter, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App die Rechte des geistigen Eigentums dieses Dritten verletzen, ist der Entwickler, nicht Apple, allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Abwehr eines solchen Anspruchs.

Apple als Drittbegünstigter

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Apple und seine Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Vereinbarung sind und dass Apple nach Ihrer Annahme dieser Bedingungen das Recht hat (und als akzeptiert gilt), diese Vereinbarung gegen Sie als Drittbegünstigter durchzusetzen.

Export-Compliance

Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als "terrorismusunterstützendes" Land bezeichnet wurde, und dass Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung aufgeführt sind.

3. Konformität und Updates

Der Entwickler stellt Updates (einschließlich Sicherheitsupdates) und Fehlerbehebungen bereit, die erforderlich sind, um NeatPass in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und gesetzlichen Anforderungen für den nach geltendem Recht erforderlichen Zeitraum zu halten, unter Berücksichtigung der Art der App und des Einmalkauf-Modells.

4. Leistungsbeschreibung

NeatPass ist eine iOS-Anwendung, die Tickets, Dokumente und andere Dateien (wie PDFs) in Apple Wallet-Pässe umwandelt. Die App verwendet maschinelles Lernen auf dem Gerät, um relevante Daten (wie Titel, Datum, Ort und Barcodes) zu extrahieren und Wallet-kompatible Pässe zu erstellen.

Zu den Hauptfunktionen gehören: Umwandlung von statischen Tickets und Dokumenten in Wallet-Pässe; Verarbeitung auf dem Gerät für maximalen Datenschutz; Integration mit dem iOS-Share-Sheet und Apple Wallet; sowie ein einfaches Einmalkauf-Modell mit einer optionalen kostenlosen ersten Umwandlung.

5. Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewährt Ihnen der Entwickler eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Nutzen der App auf iOS-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke.

Sie dürfen nicht: (a) die App kopieren, modifizieren oder verbreiten; (b) die App reverse engineeren, dekompilieren oder disassemblieren; (c) die App vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen oder unterlizenzieren; (d) Eigentumshinweise aus der App entfernen; oder (e) die App für illegale Zwecke nutzen.

6. Systemvoraussetzungen

Die App ist für aktuelle iPhone-Modelle mit Neural Engine und ausreichendem RAM (z.B. iPhone 12 oder neuer) mit iOS 18 oder höher entwickelt und getestet. Die App funktioniert möglicherweise auch auf älteren oder weniger leistungsstarken Geräten, jedoch werden Performance und Funktionalität nicht garantiert.

7. Preise und Zahlung

Die App bietet eine kostenlose Umwandlung an, damit Sie die Funktionalität testen können. Nach der kostenlosen Umwandlung ist für die weitere Nutzung ein Einmalkauf über den Apple App Store erforderlich. Die Preisgestaltung erfolgt über den App Store und kann je nach Region variieren.

Alle Zahlungen werden ausschließlich über Apples App Store abgewickelt. Der Entwickler erhebt oder verarbeitet keine Zahlungsinformationen direkt. Erstattungsanfragen sind an Apple gemäß den Erstattungsrichtlinien von Apple zu richten.

Es gibt derzeit keine Abonnements oder wiederkehrenden In-App-Käufe.

Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht im Zusammenhang mit Ihrem Kauf der App besteht, wenn überhaupt, nur gegenüber Apple als Verkäufer des digitalen Inhalts. Diese Bedingungen schränken solche Ihnen gegenüber Apple zustehenden Rechte nicht ein.

8. Datenverarbeitung und Datenschutz

8.1 Verarbeitung auf dem Gerät

NeatPass wurde mit Datenschutz als Kernprinzip entwickelt. Alle Dokumentenverarbeitungen, einschließlich der Analyse durch maschinelles Lernen und der Datenextraktion, erfolgen vollständig auf Ihrem Gerät. Ihre Dokumente, Tickets und persönlichen Daten werden nicht auf externe Server zur Verarbeitung hochgeladen.

8.2 Pass-Signierung

Um gültige Apple Wallet-Pässe zu erstellen, muss die App jeden Pass mit einem Zertifikat digital signieren. Während der Pass-Signierung überträgt die App ein kryptografisches Hash-Manifest und technische Metadaten (wie Ihre IP-Adresse) an einen sicheren Signierungsserver, der auf Amazon Web Services (AWS) gehostet wird. Der Server verwendet diese Informationen ausschließlich zur Generierung einer digitalen Signatur und gibt diese an die App zurück. Der Server erhält nicht die Originalinhalte der Dokumente oder Ticketdaten. Es werden keine Pass-Inhalte auf dem Server gespeichert; technische Protokolle werden nur im erforderlichen Umfang für Sicherheit und Systemintegrität aufbewahrt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

8.3 Apple Analytics und Absturzberichte

Die App verwendet die integrierten Analyse- und Absturzberichtsdienste von Apple. Diese Daten werden von Apple gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple erhoben und verarbeitet. Der Entwickler erhält nur aggregierte, anonymisierte Daten zur Verbesserung der App-Stabilität und -Leistung. Sie können die Weitergabe von Analysedaten in Ihren iOS-Geräteeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit > Analyse & Verbesserungen deaktivieren.

8.4 Lokale Speicherung

Die App speichert Benutzereinstellungen und Präferenzen lokal auf Ihrem Gerät. Diese Daten werden nicht über iCloud synchronisiert und nicht an externe Server übertragen. Sie können diese Daten löschen, indem Sie die App deinstallieren.

8.5 Keine E-Mail-Erfassung

Die App erfasst keine E-Mail-Adressen oder andere Kontaktinformationen. Es ist keine Kontoerstellung oder Registrierung erforderlich, um die App zu nutzen.

8.6 DSGVO-Konformität

Für Nutzer in der Europäischen Union entspricht die Datenverarbeitung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung bei der Pass-Signierung ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) - konkret, um Ihnen den von Ihnen angeforderten Dienst bereitzustellen. Für Apple Analytics ist die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Verbesserung der App-Qualität, abgewogen gegen Ihre Möglichkeit, die Übermittlung zu deaktivieren. Unser Signierungsserver wird auf Amazon Web Services (AWS) gehostet. AWS ist im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das die Europäische Kommission als ausreichendes Datenschutzniveau für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA anerkannt hat. Wo erforderlich, stützen wir uns auch auf die von der Europäischen Kommission genehmigten EU-Standardvertragsklauseln.

Für detailliertere Informationen zur Datenverarbeitung und zum Datenschutz lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

9. Nutzerinhalte und Eigentum

Sie behalten alle Eigentumsrechte an den Dokumenten und Dateien, die Sie mit der App verarbeiten. Der Entwickler beansprucht keinerlei Eigentum, Lizenz oder Rechte an Ihren Inhalten. Ihre Dokumente werden ausschließlich verarbeitet, um Ihnen den angeforderten Wallet-Pass bereitzustellen, und werden vom Entwickler weder eingesehen, angezeigt noch gespeichert.

10. Verbotene Nutzungen

Sie erklären sich damit einverstanden, die App nicht für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen diese Bedingungen zu nutzen. Insbesondere erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

  • (a) Erstellung von betrügerischen, gefälschten oder verfälschten Wallet-Pässen;
  • (b) Änderung oder Manipulation legitimer Tickets oder Dokumente zur Verfälschung ihres Inhalts;
  • (c) Nutzung der App, um unbefugten Zugang zu Veranstaltungen, Veranstaltungsorten oder Dienstleistungen zu erlangen;
  • (d) Verbreitung, Verkauf oder Übertragung von Wallet-Pässen, die aus Dokumenten erstellt wurden, die Ihnen nicht gehören oder an denen Sie keine Rechte haben;
  • (e) Nutzung der App in einer Weise, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt;
  • (f) Versuche, Sicherheitsmaßnahmen oder Zugangsbeschränkungen der App zu umgehen.

Sie erkennen an, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der App und alle erstellten Wallet-Pässe allen geltenden Gesetzen und den Bedingungen der Original-Tickets oder -Dokumente entsprechen.

11. Gewährleistungsausschluss

DIE APP WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

Der Entwickler gewährleistet nicht, dass: (a) die App Ihren spezifischen Anforderungen entspricht; (b) die App unterbrechungsfrei, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei funktioniert; (c) die Ergebnisse der App-Nutzung genau oder zuverlässig sind; (d) erstellte Wallet-Pässe von Veranstaltungsorten, Veranstaltern oder Dritten akzeptiert werden; oder (e) Fehler in der App behoben werden.

Nichts in diesem Abschnitt 11 schränkt die gesetzlichen Gewährleistungsrechte ein, die Ihnen als Verbraucher nach geltendem Recht zustehen.

12. Haftungsbeschränkung

12.1 Unbeschränkte Haftung

Der Entwickler haftet unbeschränkt für Schäden, die entstehen aus: (a) Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit; (b) der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit; (c) Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz; und (d) soweit der Entwickler ausdrücklich eine Garantie übernommen hat.

12.2 Beschränkte Haftung für leichte Fahrlässigkeit

Bei Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht werden, haftet der Entwickler nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), d.h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In solchen Fällen ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden beschränkt.

12.3 Ausschluss weiterer Haftung

Eine weitergehende Haftung des Entwicklers ist ausgeschlossen.

12.4 Gesetzliche Rechte

Zwingende gesetzliche Rechte von Verbrauchern, insbesondere Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte (gesetzliche Mängelrechte), bleiben unberührt.

WICHTIG: Das Original-Ticket oder -Dokument bleibt unabhängig davon gültig, ob ein Wallet-Pass korrekt funktioniert. Es wird dringend empfohlen, Ihre Original-Tickets und -Dokumente als Sicherheitskopie aufzubewahren.

13. Freistellung

Sie erklären sich bereit, den Entwickler von Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) Dritter freizustellen und schadlos zu halten, soweit diese entstehen aus: (a) Ihrer rechtswidrigen Nutzung der App; (b) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen; oder (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich geistiger Eigentumsrechte, im Zusammenhang mit Dokumenten oder Wallet-Pässen, die Sie über die App erstellen oder nutzen.

14. Geistiges Eigentum

Die App, einschließlich ihres Designs, ihrer Funktionen, ihres Codes und ihrer Inhalte (ausgenommen Ihre Nutzerinhalte), ist Eigentum des Entwicklers und durch Urheber- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen keine Rechte an den Logos oder anderen Markenkennzeichen des Entwicklers.

"NeatPass" und zugehörige Logos sind Eigentum des Entwicklers. Apple, Apple Wallet, iOS und iPhone sind Marken von Apple Inc. Amazon Web Services und AWS sind Marken von Amazon.com, Inc. Diese Bedingungen gewähren keine Lizenz zur Nutzung von Drittmarken.

15. Dienste Dritter

Die App ist mit Apple Wallet integriert und nutzt den Apple App Store für Vertrieb und Zahlungen. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt den Geschäftsbedingungen von Apple. Der Entwickler ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit, Funktionalität oder Richtlinien von Drittanbieterdiensten.

16. Kündigung

Sie können Ihre Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie von Ihrem Gerät deinstallieren. Der Entwickler kann Ihren Zugang zur App sofort und ohne Vorankündigung beenden oder aussetzen, wenn: (a) Sie gegen diese Bedingungen verstoßen; (b) Sie die App für betrügerische oder illegale Zwecke nutzen; oder (c) die weitere Bereitstellung der App aus rechtlichen oder technischen Gründen unpraktisch oder undurchführbar wird.

Mit der Kündigung wird Ihre Lizenz zur Nutzung der App widerrufen. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben wirksam, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung und Streitbeilegung.

17. Änderungen der Bedingungen

Der Entwickler behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden durch eine In-App-Benachrichtigung mitgeteilt. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach einer solchen Benachrichtigung gilt als Annahme der geänderten Bedingungen. Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der App einstellen.

Die aktuelle Version dieser Bedingungen ist jederzeit verfügbar unter: lanfermann.dev/neatpass/tos

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und kollisionsrechtlicher Vorschriften.

Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App sind die Gerichte in München (Amtsgericht München oder Landgericht München I, je nach Zuständigkeit) zuständig. Wenn Sie jedoch Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union oder dem Vereinigten Königreich sind, behalten Sie das Recht, Verfahren in Ihrem Wohnsitzland anzustrengen, und Sie profitieren von allen zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes, von denen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann.

Nichts in diesen Bedingungen berührt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher nach den anwendbaren Verbraucherschutzgesetzen.

19. Streitbeilegung

Der Entwickler ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

20. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt.

21. Vollständige Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Entwickler bezüglich der App dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen und Absprachen.

22. Sprachversionen

Diese Bedingungen sind in Englisch und Deutsch verfügbar. Im Falle eines Widerspruchs zwischen der deutschen und der englischen Version dieser Bedingungen gilt für Nutzer mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz die deutsche Version.

23. Kontaktinformationen

Bei Fragen, Anliegen oder für Support bezüglich der App oder dieser Bedingungen wenden Sie sich bitte an:

Vollständige rechtliche Informationen (Impressum) sind auf unserer Website verfügbar. Die App enthält einen Link zum Impressum.